Robert McGillivray
Derzeitige Position
Manager für Inhalt und Lokalisierung
Land
Die Niederlande
Bildung
Bachelor Betriebswirtschaftslehre Hotelmanagement
Fachwissen
Ventile, Pneumatik, Werkzeuge
Fachwissen
Im Jahr 2020 begann Robert seine Karriere bei Tameson als Übersetzer, wechselte aber später zu einem technischen Redakteur. Zurzeit ist er für die Verwaltung des Lokalisierungsprozesses verantwortlich und sorgt dafür, dass die Inhalte der technischen Bibliothek des Unternehmens für Website-Besucher weltweit zugänglich sind und Spaß machen.
Darüber hinaus kuratiert Robert einen großen Teil der technischen Bilder auf der Website und nutzt dabei sein Fachwissen im Bereich Illustration. Seine vielfältigen Fähigkeiten und seine Leidenschaft für Illustrationen tragen dazu bei, die technischen Inhalte und die Benutzerfreundlichkeit von Tameson zu verbessern.
Bio
Ursprünglich aus Oosterhout in den Niederlanden stammend, kam Robert im November 2020 zu Tameson. Sein beruflicher Werdegang war vielfältig: Er studierte Hotelmanagement, Grafikdesign und chemische Labortechniken, doch seine Leidenschaft für das Reisen prägte seinen Weg. Er hat in verschiedenen Ländern gearbeitet, darunter Frankreich, Aruba und Irland, und an Bord von Kreuzfahrtschiffen, die von Nord nach Süd und überall dazwischen fahren. Derzeit arbeitet er als Content & Localization Manager.
Roberts Reise begann mit einem Umzug nach Frankreich im Jahr 2003, wo er in Paris arbeitete. Danach begab er sich auf ausgedehnte Weltreisen und arbeitete von 2007 bis 2020 als Hotelmanager auf Kreuzfahrtschiffen. Als jedoch die Pandemie die Reisebranche zum Stillstand brachte, sah Robert dies als Chance für eine berufliche Veränderung. Kürzlich sind Robert und seine Familie in die Niederlande zurückgekehrt, nachdem sie die letzten fünf Jahre auf den Philippinen gelebt hatten, womit sich der Kreis ihrer Reise schloss. Nachdem sie 20 Jahre lang im Ausland gelebt und die Welt erkundet haben, sind sie nun in ihr Heimatland zurückgekehrt.
Der Wechsel zu Tameson erwies sich für Robert als die perfekte Lösung. Bei seiner Arbeit als Content & Localization Manager arbeitet er eng mit dem technischen Marketingteam zusammen. Seine Arbeit umfasst das Publizieren, das Verfassen technischer Artikel, die Suchmaschinenoptimierung, die Produktentwicklung, die Erstellung technischer Zeichnungen, das Kuratieren von Bildmaterial und den gesamten Lokalisierungsprozess. Roberts Vielseitigkeit und sein Engagement machen ihn zu einer wertvollen Bereicherung für unser Unternehmen.
Der Wechsel aus einer anderen Branche brachte für Robert spannende Erkenntnisse. Er findet die Produkte von Tameson, wie zum Beispiel die Magnetventile, wirklich innovativ. Es erfüllt ihn mit Genugtuung, zu sehen, wie vielfältig die Kunden diese Produkte einsetzen.
Neben seiner Arbeit ist Robert ein leidenschaftlicher Fotograf. Seine fesselnden Fotos wurden in renommierten Publikationen wie der New York Times, Qantas, Travel and Leisure und Earth.com veröffentlicht. Er hatte das Glück, in entlegene Winkel der Welt zu reisen, und hatte unter anderem die Gelegenheit, die Schönheit der verborgenen Wildnis der Antarktis und des Nordpols zu erleben.