Verschraubungen mit einfacher und doppelter Hülse

Klemmringverschraubungen verbinden und dichten Rohre in einem hydraulischen oder pneumatischen System ab. Sie sorgen für eine starke und dichte Verbindung und sind bei Anwendungen mit hohen Drücken, Vibrationen und Temperaturschwankungen von entscheidender Bedeutung. Zum schnellen Vergleich: Fittings mit einfacher Klemme werden in der Regel für Anwendungen mit niedrigem Druck und weniger anspruchsvollen Umgebungen verwendet und sind billiger als Fittings mit doppelter Klemme. Doppelklemmringverschraubungen werden in der Regel für Hochdruckanwendungen verwendet und wenn eine hervorragende Dichtungsleistung und Wiederverwendbarkeit erforderlich sind. Dieser Artikel befasst sich mit den Unterschieden zwischen einfachen und doppelten Klemmringverschraubungen.

Inhaltsübersicht

• Was sind einfache und doppelte Klemmringverschraubungen?
  • Einzelne Klemmringverschraubungen
  • Doppelte Klemmringverschraubungen
• Einfache und doppelte Klemmringverschraubungen
• FAQs

Was sind einfache und doppelte Klemmringverschraubungen?

Klemmringverschraubungen bestehen aus drei Hauptbestandteilen: einer Überwurfmutter, einer oder zwei Aderendhülsen und einem Gehäuse.

Einzelne Klemmringverschraubungen

Verschraubungen mit einem Klemmring haben einen Klemmring (Abbildung 2, Bezeichnung B), der den Dichtungsdruck gegen den Verschraubungskörper (Abbildung 2, Bezeichnung C) und das Rohr erzeugt. Wenn die Überwurfmutter (Abbildung 2, Kennzeichnung A) angezogen wird, greift die Schulter im Inneren in das hintere Ende der Klemmhülse ein. Dies führt dazu, dass sich das abgewinkelte vordere Ende der Hülse in den Körper hineindrückt und das Rohr sicher umschließt.

Doppelte Klemmringverschraubungen

Ein Fitting mit doppelter Aderendhülse hat zwei Aderendhülsen.

• Die vordere Zwinge (Abbildung 3, Kennzeichnung C) ist das größere Teil, das tief im Gehäuse sitzt. Die hintere Hülse (Abbildung 3, Kennzeichnung B) ist klein und greift in die Überwurfmutter (Abbildung 3, Kennzeichnung A) ein.
• Die weichere, vordere Metallhülse dichtet die Verbindung sicher ab, indem sie zwischen dem Rohr und dem Verschraubungskörper zusammengedrückt wird (Abbildung 3, Kennzeichnung D). Die hintere Aderendhülse hingegen ist mit einer chemisch gehärteten Bleikante ausgestattet, die es ihr ermöglicht, das weichere Metall des Rohrs fest zu greifen. Diese Klemmwirkung verhindert effektiv das Abrutschen der Schläuche unter hohem Druck und gewährleistet ein sicheres und zuverlässiges Flüssigkeitssteuerungssystem.

Einfache und doppelte Klemmringverschraubungen

• Gestaltung und Arbeitsweise: Wie bereits erwähnt, haben Fittings mit einfacher Aderendhülse eine Aderendhülse, während Fittings mit doppelter Aderendhülse aus zwei Aderendhülsen bestehen. Diese Unterschiede in der Bauweise beeinflussen ihre Anwendungen und ihre Leistung.
  • Bei einer Einzelklemmringverschraubung wird der Klemmring beim Anziehen der Mutter in das Rohrmaterial gepresst, wodurch eine Dichtung und ein Halt auf dem Rohr entsteht. Diese Konstruktion kann jedoch zu einer gewissen Verformung des Rohrs führen.
  • Bei einer Doppelklemmringverschraubung sorgt der vordere Klemmring für die Abdichtung und der hintere Klemmring für den Halt. Beim Anziehen der Mutter wird die vordere Hülse in den Verschraubungskörper gedrückt und bildet eine starke Dichtung. Gleichzeitig wird die hintere Klemmhülse gegen den Schlauch gepresst, wodurch ein fester Halt entsteht. Dieses Zweikammersystem verteilt die mechanische Belastung und verringert die Gefahr der Verformung.
• Betriebsdruck
  • Einzelne Klemmringverschraubungen werden normalerweise für Niederdruckanwendungen bis 344 bar (5000 psi) verwendet.
  • Mit ihrem Zwei-Klemmring-System verteilen die Doppelklemmring-Verschraubungen den Druck gleichmäßig und sorgen für eine bessere Abdichtung und Haftung, so dass sie für Hochdruckanwendungen (bis 689 bar oder 10.000 psi) geeignet sind. Die Druckfestigkeit kann jedoch je nach Material und Konstruktion variieren.
• Vibrationsfestigkeit:
  • Die Einzelhülse hat einen komprimierten, leichten Griff am hinteren Ende, der den Dichtungspunkt am vorderen Ende der Hülse effektiv isoliert. Dies trägt zur Dämpfung von Vibrationen bei, da diese von der Rückseite der Hülse durch die Mutter/das Gehäuse der Baugruppe fließen können. Aus diesem Grund eignen sich einfache Klemmringverschraubungen hervorragend für Anwendungen, bei denen Vibrationen ein Problem darstellen.
  • Vibrationen können die Dichtungen der Doppelklemmringverschraubungen beeinträchtigen. Der nicht isolierte Griff der hinteren Hülse kann einer konzentrierten Belastung ausgesetzt sein. Daher sind Doppelklemmringverschraubungen für Anwendungen mit Vibrationen und Pulsationen möglicherweise nicht geeignet.
• Wiederverwendbarkeit: Einzelne Klemmringverschraubungen sind möglicherweise nicht so wiederverwendbar wie doppelte Klemmringverschraubungen. Die Doppelklemmringkonstruktion ermöglicht die Wiederverwendbarkeit der Teile, was die Lebensdauer der Armatur verlängert.
• Dichtungsleistung: Einzelne Klemmringverschraubungen können eine effiziente Dichtung bieten, sind aber bei schwankenden Temperaturen oder Drücken möglicherweise nicht so effektiv. Mit ihrem Zwei-Klemmring-Design bieten Doppelklemmring-Verschraubungen eine dynamische Dichtung, die ihre Integrität unter einer größeren Bandbreite von Bedingungen beibehalten kann.
• Kosten: Einfache Klemmringverschraubungen sind im Allgemeinen preiswerter als doppelte Klemmringverschraubungen. Man muss jedoch auch die potenziellen Kosten in Verbindung mit Leckagen, Wartung und Austausch berücksichtigen, die bei Verschraubungen mit einem einzigen Klemmring höher sein können, insbesondere bei Anwendungen mit hohem Druck oder starken Vibrationen.
• Anwendungen:
  • Einzelne Klemmringverschraubung: Geeignet für Wasseraufbereitung, pneumatische Anwendungen, Mess-, Steuer- und Regelsysteme sowie Sanitär- und Heizungsanlagen.
  • Doppelte Klemmringverschraubungen: Ideal für Hochdruckumgebungen, die in der Öl- und Gasindustrie, der chemischen Verarbeitung, in Labor- und Forschungsanwendungen, in der Halbleiterherstellung sowie in der Luft- und Raumfahrt eingesetzt werden.

Tabelle 1 vergleicht einfache und doppelte Klemmringverschraubungen, um dem Benutzer eine fundierte Entscheidung für eine Anwendung zu ermöglichen.

Tabelle 1: Einfache und doppelte Klemmringverschraubungen

Merkmal	Einzelne Klemmringverschraubung	Doppelte Klemmringverschraubung
Design	Eine Aderendhülse	Zwei Aderendhülsen
Arbeiten	Die Hülse wird beim Anziehen der Mutter in das Rohr gedrückt.	Die vordere Hülse bildet die Dichtung, die hintere Hülse bildet den Griff
Betriebsdruck	Geeignet für Niederdruckanwendungen (bis zu 344 bar)	Geeignet für Hochdruckanwendungen (689 bar)
Vibrationsfestigkeit	Gut	Leichte Nachteile bei Anwendungen, die mit Pulsationen und Vibrationen verbunden sind.
Wiederverwendbarkeit	Kann nicht wiederverwendbar sein	Die Teile sind wiederverwendbar und verlängern die Lebensdauer der Armatur
Dichtungsleistung	Wirksame Versiegelung, die jedoch unter schwankenden Bedingungen möglicherweise nicht so wirksam ist	Dynamische Dichtung bewahrt die Integrität unter einer größeren Bandbreite von Bedingungen
Kosten	Weniger teuer	Höhere Anschaffungskosten, aber potenzielle Einsparungen bei Wartung, Leckagen und Austausch
Anwendungen	Wasseraufbereitung, pneumatische Anwendungen, Mess- und Regelsysteme, Sanitär- und Heizungssysteme	Ideal für Hochdruckumgebungen, die in der Öl- und Gasindustrie, der chemischen Verarbeitung, in Labor- und Forschungsanwendungen, in der Halbleiterherstellung sowie in der Luft- und Raumfahrt eingesetzt werden.

Schlussfolgerung

Während sich einfache Klemmringverschraubungen für Niederdruckanwendungen, weniger anspruchsvolle Umgebungen und Situationen, in denen die Kosten eine wichtige Rolle spielen, eignen, sind doppelte Klemmringverschraubungen eher für Hochdruckanwendungen oder für Fälle geeignet, in denen eine höhere Dichtungsleistung und Wiederverwendbarkeit erforderlich sind. Die Entscheidung sollte unter Berücksichtigung der spezifischen Anforderungen des Antrags getroffen werden.

FAQs

Welchen Zweck erfüllt die Aderendhülse?

Der Zweck einer Klemmringverschraubung besteht darin, eine starke, lecksichere Dichtung zwischen der Verschraubung und dem Schlauch oder Rohr in verschiedenen Anwendungen wie Sanitär- und Messgeräten zu schaffen.

Was ist der Unterschied zwischen Verschraubungen mit einfacher und doppelter Klemme?

Verschraubungen mit einfacher Klemmhülse haben eine Klemmhülse (Kompressionsring), während Verschraubungen mit doppelter Klemmhülse zwei Klemmhülsen (vorne und hinten) für eine bessere Abdichtung und einen leckdichten Anschluss haben.