PED-, SEP- und CE-Kennzeichnung

Druckgeräterichtlinie, schalltechnische Praxis und CE-Kennzeichnung

CE-Kennzeichnung auf Druckrohr.

Abbildung 1: CE-Kennzeichnung auf Druckrohr.

Die Druckgeräterichtlinie, die gute Ingenieurspraxis und die CE-Kennzeichnung sind alle Teil der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG (PED) der Europäischen Union. Nach mehreren Richtlinien, die sich mit Druckgeräten befassten, führte die Europäische Union die DGRL 97/23/EG ein, um für Hersteller und Betreiber einen gemeinsamen Standard für Entwurf, Herstellung, Prüfung, Kennzeichnung und Etikettierung von Druckgeräten festzulegen.

Die Druckgeräterichtlinie soll sicherstellen, dass alle Druckgeräte und die damit verbundenen Geräte für die Verwendung im gesamten Europäischen Wirtschaftsraum sicher sind. Zu den von der Richtlinie erfassten Geräten können Druckbehälter, Rohrleitungen, Sicherheitsbauteile und drucktragende Ausrüstungsteile wie Flansche und Stutzen gehören.

Das Conformitè Europëenne (CE)- Zeichen zeigt an, dass das Produkt die Anforderungen der Richtlinie erfüllt. Die PED- und CE-Kennzeichnung erleichtert die Gewährleistung einer gemeinsamen Konformität und eines reibungslosen Handels innerhalb der EU.

Bedeutung der Druckgeräterichtlinie

Je nach Art der Flüssigkeit oder des Gases, des maximal zulässigen Drucks, des Volumens und des Gefährdungsgrads der Flüssigkeit oder des Gases wurden an Druckmessgeräte unterschiedliche Anforderungen gestellt, die in jedem Land der EU unterschiedlich sind. Dies führte zu einer Vielzahl von Schwierigkeiten im Handel, da die Hersteller mehrere Genehmigungen einholen mussten, um die lokalen Herstellungs- und Sicherheitsstandards zu gewährleisten.

Die Druckgeräte-Richtlinie bietet einen gemeinsamen Rechtsrahmen für Druckgerätehersteller in der gesamten EU. Die Richtlinie legt den gemeinsamen Standard für die Konstruktion, Herstellung, Prüfung, Kennzeichnung und Beschriftung von Druckgeräten fest und besteht aus:

  • SEP: Solide technische Praxis
  • Kategorie 1
  • Kategorie 2
  • Kategorie 3
  • Kategorie 4

Die am wenigsten gefährliche Kategorie ist SEP, die gefährlichste ist Kategorie 4. Mit zunehmender Gefährdung wird die Qualitätssicherung bei der Entwicklung, Herstellung und Prüfung immer umfangreicher. Nach dem Qualitätssicherungsprozess werden die Kategorien 1 bis 4 mit dem CE-Zeichen gekennzeichnet. SEP-Produkte benötigen keine CE-Kennzeichnung, es ist auch ausdrücklich verboten, SEP-Produkte mit der CE-Kennzeichnung zu versehen.

Zu den wichtigsten Anforderungen der PED gehören:

  • Für Druckgeräte, die für mehr als 0,5 bar (7,25 psi) ausgelegt sind, ist ein PED erforderlich.
  • Für Druckgeräte, die nicht unter die CE-Kategorien 1 bis 4 fallen, muss bei Entwurf und Herstellung die "Sound Engineering Practice" (SEP ) angewendet werden. Die SEP bezieht sich auf die allgemeinen technischen Verfahren, die von den Mitgliedstaaten für Druckgeräte angewandt werden, um eine ordnungsgemäße Verwendung und die Konformität mit den Entwurfs- und Herstellungsnormen zu gewährleisten.
  • Bei Druckgeräten, die die Kriterien für die CE-Kategorien erfüllen, sollten die grundlegenden Sicherheitsanforderungen der DGRL eingehalten werden. Dies kann eine Druckprüfung zum Nachweis der Druckfestigkeit erfordern. Nach der Druckprüfung muss eine EU/EG-Konformitätserklärung erstellt werden, und das Gerät wird mit dem CE-Kennzeichen versehen, sobald alle Anforderungen erfüllt sind.
  • Ein Aufschlag auf die Ausrüstung ist nicht erlaubt. Einem Produkt der Kategorie 2 darf keine Kategorie 3 oder 4 zugeordnet werden. Ziel der Richtlinie ist es, die tatsächliche Druckkategorie anzugeben.

Unsere Einführung in die Druckgeräterichtlinie beschreibt die Anforderungen und Schritte, die zu unternehmen sind, um zu beurteilen, ob ein Produkt für eine CE-Kennzeichnung ein Qualitätssicherungsprogramm durchlaufen muss oder ob das Produkt unter die SEP fällt. PED ist nicht für den Gebrauch in den Vereinigten Staaten bestimmt. In den USA regelt der ASME BPVC (American Society of Mechanical Engineers Boiler and Pressure Vessel Code) die Konstruktion und Auslegung von Druckgeräten.

CE-Kennzeichnung und PED-Zertifizierung

Abbildung 2: CE-Kennzeichnung und PED-Zertifizierung

Von der DGRL erfasste Druckgeräte

Die Richtlinie gilt für die folgenden Druckgeräte und ihr Zubehör:

  • Vessel: Ein Gehäuse zur Aufnahme von unter Druck stehenden Fluiden. Der Behälter umfasst alle direkten Anbauten an andere Geräte bis zur Kupplung. Ein Gefäß kann mehrere Kammern haben.
  • Dampferzeuger: Dampferzeuger sind beheizte Druckgeräte zur Erzeugung von Dampf oder überhitztem Wasser mit einer Temperatur von mehr als 110 °C.
  • Rohrleitungen: Bauteil, das zum Transport von Flüssigkeiten verwendet wird. Rohrleitungen sind Rohre oder ein System von Rohren, Schläuchen, Kompensatoren, Fittings, Schläuchen oder anderen drucktragenden Komponenten. Der Begriff umfasst Wärmetauscher mit Rohren zur Kühlung oder Erwärmung von Luft.
  • Sicherheitszubehör: Sicherheitszubehör schützt Druckgeräte vor dem Überschreiten ihrer zulässigen Grenzen; Sicherheitsventile, Berstscheiben, Druckschalter und Temperaturschalter gehören dazu.
  • Druckzubehör: Geräte mit einem drucktragenden Gehäuse und einer Betriebsfunktion, wie z. B. Ventile, Druckregler, Manometer und Filter, gelten als Druckzubehör.
  • Assemblies: Baugruppen sind definiert als Druckgeräte, die von einem Hersteller produziert werden und eine funktionale und integrierte Einheit bilden, wie z. B. Destillations-, Verdampfungs- und Filtrationseinheiten.

In einigen Fällen fallen Druckgeräte nicht unter die DGRL, auch wenn sie innerhalb der Grenzwerte ausgelegt sind. Zu den Bedingungen gehören:

  • Geräte, die bereits von der EU reguliert werden.
  • Geräte mit geringen Druckgefahren: Niederspannungsmaschinen und -geräte.
  • Geräte, die nicht druckgefährdet sind: Wasserverteilungssystem, Heizkörper, Rohrnetze für Warmwasserheizungen.
  • Geräte mit erheblicher Druckgefahr, die jedoch nicht in die Richtlinie aufgenommen werden müssen: Hochspannungsgeräte wie Schaltanlagen.

CE-Kennzeichnung

Die CE-Kennzeichnung(Conformitè Europëenne ) auf Geräten zeigt an, dass das Produkt der Richtlinie gemäß der EU/EWR-Verordnung entspricht, was bedeutet, dass es alle erforderlichen Sicherheits-, Gesundheits- und Umweltschutzvorschriften für die EU erfüllt.

Die CE-Kennzeichnung ist nur für die Produkte erforderlich, für die es EU-Spezifikationen gibt, und darf nicht für Produkte verwendet werden, für die sie nicht erforderlich ist, wie z. B. SED-Produkte. Die Richtlinie legt für jede Kategorie fest, ob für die Erlangung der CE-Kennzeichnung eine Bewertung durch Dritte erforderlich ist oder nicht. Die Geräte selbst benötigen keine Zulassung, um die CE-Kennzeichnung zu erhalten, müssen aber den folgenden Vorschriften entsprechen:

  • Einhaltung der DGRL und aller damit verbundenen EU-Vorschriften.
  • Konformitätsbewertung und Dokumentation.

PED im Vereinigten Königreich nach dem Brexit

Mit dem Austritt des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union im Jahr 2020 tritt die DGRL im Vereinigten Königreich in eine Übergangsphase ein, in der die konformitätsbewertete Kennzeichnung des Vereinigten Königreichs (UKCA) eingeführt wird. Die CE-Kennzeichnung wird für Waren, die in Großbritannien (England, Wales, Nordirland und Schottland) nach dem 31. Dezember 2021 in Verkehr gebracht werden, nicht mehr akzeptiert.

Britische Unternehmen, die Druckgeräte auf dem europäischen Markt in Verkehr bringen wollen, müssen ihre Produkte weiterhin mit der CE-Kennzeichnung versehen. Diese Produkte müssen jedoch von einer in der Europäischen Union ansässigen Stelle zugelassen sein.

UKCA-Zeichen

Abbildung 3: UKCA-Zeichen